See Israele on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Latin Israel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "Ἰσραήλ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "he",
"3": "יִשְׂרָאֵל",
"4": "",
"5": "Israel",
"tr": "yisra'él"
},
"expansion": "Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Israel, from Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl), from Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Israele m",
"name": "it-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Is‧ra‧è‧le",
"Is‧ra‧è‧le"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Is‧ra‧è‧le"
]
},
{
"parts": [
"Is‧ra‧è‧le"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Countries in Asia",
"orig": "it:Countries in Asia",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Israel",
"orig": "it:Israel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 14 3 7 23 3 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 13 3 11 22 3 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "israeliano"
},
{
"word": "israelita"
}
],
"glosses": [
"Israel (a country in Western Asia in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)"
],
"id": "en-Israele-it-name-SZXaF7j5",
"links": [
[
"Israel",
"Israel#English:_Q801"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Middle East",
"Middle East#English"
],
[
"shore",
"shore"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/is.raˈɛ.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛle"
},
{
"ipa": "/iz.raˈɛ.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛle"
},
{
"ipa": "/iz.draˈɛ.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛle"
}
],
"word": "Israele"
}
{
"forms": [
{
"form": "Isrāēle",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun form",
"head": "Isrāēle"
},
"expansion": "Isrāēle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Isrāēl"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of Isrāēl"
],
"id": "en-Israele-la-name-4HbDiW82",
"links": [
[
"Isrāēl",
"Israel#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪs.raːˈeː.ɫɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[is.raˈɛː.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Israele"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Israelite",
"translation": "Israelite",
"word": "Muisraele"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "en",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Borrowed from English Israel",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "la",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Latin Israel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "grc",
"3": "Ἰσραήλ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "he",
"3": "יִשְׂרָאֵל",
"4": "",
"5": "Israel",
"tr": "yisra'él"
},
"expansion": "Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Israel, from Latin Israel, from Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl), from Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Israele",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malawi Lomwe",
"lang_code": "lon",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malawi Lomwe given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malawi Lomwe male given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew"
],
"id": "en-Israele-lon-name-qrB7TwYp",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malawi Lomwe given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malawi Lomwe male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Malawi Lomwe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
160
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
62,
68
]
],
"english": "Then he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”",
"ref": "2019, The Bible Society of Malawi, transl., Genesis 32:",
"text": "Muthooyo aallota wi, “Nnddina nawo khanikhallattho Yakobo. Vawi woollipana ni Mulluku vamoddattho ni athu nave woopambana, sika nnddina nawo ninaakhalle Israele.”",
"translation": "Then he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew",
"Another name for Jacob, notably after Genesis 32:28 and in later references."
],
"id": "en-Israele-lon-name-s3-CvClD",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
],
[
"reference",
"reference"
]
]
}
],
"word": "Israele"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "Israele",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Israel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "East Anglian Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Late Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of Israel"
],
"id": "en-Israele-enm-name-PLQnUzb3",
"links": [
[
"Israel",
"Israel#Middle_English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Middle English, East Anglia) alternative form of Israel"
],
"tags": [
"East-Anglia",
"Late-Middle-English",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Israele"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Israelite",
"translation": "Israelite",
"word": "muIsraele"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "en",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Borrowed from English Israel",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "la",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Latin Israel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "grc",
"3": "Ἰσραήλ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "he",
"3": "יִשְׂרָאֵל",
"4": "",
"5": "Israel",
"tr": "yisra'él"
},
"expansion": "Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Israel, from Latin Israel, from Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl), from Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Israele",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tumbuka",
"lang_code": "tum",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tumbuka given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tumbuka male given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew"
],
"id": "en-Israele-tum-name-qrB7TwYp",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tumbuka given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tumbuka male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Tumbuka entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
62,
68
]
],
"english": "Then he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”",
"ref": "(Can we date this quote?), Bible Society of Malawi, transl., Mutendeko 32:",
"text": "Penepapo munthu yura wakati, “Uti uchemekengeso Yakhobe chara, kweni Israele chifukwa walimbana na Chiuta, ndiposo na ŵanthu, ndipo waruska.",
"translation": "Then he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew",
"Another name for Jacob, notably after Genesis 32:28 and in later references."
],
"id": "en-Israele-tum-name-s3-CvClD",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
],
[
"reference",
"reference"
]
]
}
],
"word": "Israele"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "israeliano"
},
{
"word": "israelita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Latin Israel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "Ἰσραήλ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "he",
"3": "יִשְׂרָאֵל",
"4": "",
"5": "Israel",
"tr": "yisra'él"
},
"expansion": "Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Israel, from Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl), from Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Israele m",
"name": "it-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Is‧ra‧è‧le",
"Is‧ra‧è‧le"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Is‧ra‧è‧le"
]
},
{
"parts": [
"Is‧ra‧è‧le"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian proper nouns",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Hebrew",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian uncountable proper nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛle",
"Rhymes:Italian/ɛle/4 syllables",
"it:Countries in Asia",
"it:Israel"
],
"glosses": [
"Israel (a country in Western Asia in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)"
],
"links": [
[
"Israel",
"Israel#English:_Q801"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Middle East",
"Middle East#English"
],
[
"shore",
"shore"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/is.raˈɛ.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛle"
},
{
"ipa": "/iz.raˈɛ.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛle"
},
{
"ipa": "/iz.draˈɛ.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛle"
}
],
"word": "Israele"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Isrāēle",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun form",
"head": "Isrāēle"
},
"expansion": "Isrāēle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin proper noun forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "Isrāēl"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of Isrāēl"
],
"links": [
[
"Isrāēl",
"Israel#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪs.raːˈeː.ɫɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[is.raˈɛː.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Israele"
}
{
"categories": [
"Malawi Lomwe entries with incorrect language header",
"Malawi Lomwe lemmas",
"Malawi Lomwe proper nouns",
"Malawi Lomwe terms borrowed from English",
"Malawi Lomwe terms derived from Ancient Greek",
"Malawi Lomwe terms derived from English",
"Malawi Lomwe terms derived from Hebrew",
"Malawi Lomwe terms derived from Latin",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "Israelite",
"translation": "Israelite",
"word": "Muisraele"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "en",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Borrowed from English Israel",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "la",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Latin Israel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "grc",
"3": "Ἰσραήλ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "he",
"3": "יִשְׂרָאֵל",
"4": "",
"5": "Israel",
"tr": "yisra'él"
},
"expansion": "Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Israel, from Latin Israel, from Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl), from Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lon",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Israele",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malawi Lomwe",
"lang_code": "lon",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Malawi Lomwe given names",
"Malawi Lomwe male given names",
"Malawi Lomwe male given names from Hebrew"
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"Malawi Lomwe given names",
"Malawi Lomwe male given names",
"Malawi Lomwe male given names from Hebrew",
"Malawi Lomwe terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
160
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
62,
68
]
],
"english": "Then he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”",
"ref": "2019, The Bible Society of Malawi, transl., Genesis 32:",
"text": "Muthooyo aallota wi, “Nnddina nawo khanikhallattho Yakobo. Vawi woollipana ni Mulluku vamoddattho ni athu nave woopambana, sika nnddina nawo ninaakhalle Israele.”",
"translation": "Then he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew",
"Another name for Jacob, notably after Genesis 32:28 and in later references."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
],
[
"reference",
"reference"
]
]
}
],
"word": "Israele"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "Israele",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Israel"
}
],
"categories": [
"East Anglian Middle English",
"Late Middle English",
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of Israel"
],
"links": [
[
"Israel",
"Israel#Middle_English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Middle English, East Anglia) alternative form of Israel"
],
"tags": [
"East-Anglia",
"Late-Middle-English",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Israele"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Tumbuka entries with incorrect language header",
"Tumbuka lemmas",
"Tumbuka proper nouns",
"Tumbuka terms borrowed from English",
"Tumbuka terms derived from Ancient Greek",
"Tumbuka terms derived from English",
"Tumbuka terms derived from Hebrew",
"Tumbuka terms derived from Latin"
],
"derived": [
{
"english": "Israelite",
"translation": "Israelite",
"word": "muIsraele"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "en",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Borrowed from English Israel",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "la",
"3": "Israel"
},
"expansion": "Latin Israel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "grc",
"3": "Ἰσραήλ"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "he",
"3": "יִשְׂרָאֵל",
"4": "",
"5": "Israel",
"tr": "yisra'él"
},
"expansion": "Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Israel, from Latin Israel, from Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl), from Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Israele",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tumbuka",
"lang_code": "tum",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Tumbuka given names",
"Tumbuka male given names",
"Tumbuka male given names from Hebrew"
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for date",
"Tumbuka given names",
"Tumbuka male given names",
"Tumbuka male given names from Hebrew",
"Tumbuka terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
62,
68
]
],
"english": "Then he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”",
"ref": "(Can we date this quote?), Bible Society of Malawi, transl., Mutendeko 32:",
"text": "Penepapo munthu yura wakati, “Uti uchemekengeso Yakhobe chara, kweni Israele chifukwa walimbana na Chiuta, ndiposo na ŵanthu, ndipo waruska.",
"translation": "Then he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew",
"Another name for Jacob, notably after Genesis 32:28 and in later references."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
],
[
"reference",
"reference"
]
]
}
],
"word": "Israele"
}
Download raw JSONL data for Israele meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.